Selon la station de radio Sirius XM, les Marlins de Miami se seraient entendus avec le voltigeur Juan Pierre. Les détails de l'entente demeurent inconnus.
Pierre a déjà joué pour les Marlins de la Floride entre 2003 et 2005. Il a notamment volé 167 buts au cours de cette période en plus de remporter la Série mondiale en 2003.
Il a maintenu une moyenne de ,307 avec 37 buts volés en 130 matchs cette saison avec les Phillies de Philadelphie.
L'échange survient quelques jours après la méga-transaction entre les Marlins et les Blue Jays. Cette transaction envoyait notamment Mark Buerhle, Josh Johnson et Jose Reyes de la Floride à Toronto.